Tutti i colleghi in un colpo d'occhio.