Schall- und Brandschutz

Ostendorf Kunststoff-Rohrsysteme
HT-System (PPs) in Verbindung mit der
BIS Pacifyre® AWM II Brandschutzmanschette


Das neue Ostendorf Brandschutzset bietet Ihnen praxisgerechte und preiswerte Lösungen für den vorbeugenden, baulichen Brandschutz. Die neue Generation der BIS Pacifyre® AWM II Brandschutzmanschette zeichnet sich zum Einen durch wesentlich geringere Abmessungen und zum Anderen durch die Abschottung vieler Sonderlösungen, wie z.B. der Muffenabschottung in der Brandschutzmanschette aus. Außerdem kann die BIS Pacifyre® AWM II Brand­schutzmanschette nun auch mit einem Produkt alle Ostendorf Kunststoff-Rohrsysteme abschotten. Dies und weitere herausragende Eigenschaften ermöglichen eine sehr hohe Flexibilität bei der Umsetzung Ihrer Bauvorhaben. Die BIS Pacifyre® AWM II Brandschutzmanschette ist insbesondere für schallgedämmte Rohrsysteme konzipiert und zugelassen (Z-19.17-1194).
Da die Brandschutzmanschette aus zwei Halbschalen besteht, ermöglicht dies auch den nachträglichen Einbau. Durch den „Nullabstand“, d.h. der Abstand benachbarter Brandschutzmanschetten kann 0 mm betragen, wird die maximale Flexibilität in der Planung gewährleistet.


Übersicht der Gebäudeklassen und deren Anforderungen
an die Leitungsdurchführungen nach MBO 2002




1) Nach §40 werden keine Anforderungen an die Abschottung von Leitungsanlagen, Installationsschächten und -kanälen innerhalb von Wohnungen und Nutzungseinheiten mit nicht mehr als 400 m2 in nicht mehr als 2 Nutzungseinheiten gestellt.
2) Für Decken zu Dachräumen und Flachdächern gelten keine besonderen Anforderungen,
wenn sich im Dachraum kein Aufenthaltsraum befindet.
3) In Sonderbauten gelten eigene Anforderungen. Diese sind den Sonderbauordnungen bzw. dem jeweiligen speziellen Brandschutzkonzept, welches Bestandteil der Baugenehmigung ist, zu entnehmen.
4) In Bayern, Hessen und Hamburg gelten F30-Anforderungen für tragende Bauteile (Wände und Decken) in Kellergeschossen.
* Abschottungen für F 60-Bauteile sind zur Zeit am Markt nicht verfügbar. Deshalb sollten Abschottungen für F 90-Bauteile eingesetzt werden, um die Schutzzielanforderungen zu erfüllen!



Zum Lieferumfang des Ostendorf Brandschutzsets gehört neben dem Befestigungsset, ein Kennzeichnungsschild und ein 4 mm starker Schutzschlauch zur Körper-schallentkopplung der Decken- bzw. Wanddurchführung. Die Brandschutzmanschette BIS Pacifyre® AWM II kann durch Umbiegen der Haltelaschen sowohl eingemörtelt als auch nachträglich angedübelt werden.

Die Schutzzielbetrachtung im vorbeugenden gebäudetechnischen Brandschutz wurde durch die Einführung der Muster-Bauordnung (MBO) 2002 und die Muster-Leitungs-Anlagen-Richtlinie (MLAR) 2005 intensiviert und definiert.
Da die Umsetzung in den jeweiligen Bundesländern ohne nennenswerte Abweichungen erfolgte, verschafft es dem Fachplaner eine erhebliche Erleichterung. Parallel gilt die DIN 4102 (Brandschutz) sowie die DIN 4109 (Schallschutz).

Die hier sehr komprimiert dargestellten brandschutztechnischen Zusammenhänge für Leitungsanlagen sollen dem interessierten Anwender helfen, Planungs- und Ausführungs­mängel
zu vermeiden.
In der Tabelle 1 sind die daher die Gebäudeklassen der MBO 2002 und der Anforderungen an die Bauteile dieser Gebäude in tabellarischer Form aufgezeigt. Wenn diese Bauteile im Zuge der technischen Gebäudeausrüstung mit z.B. Rohrleitungen durchdrungen werden, müssen diese Rohrleitungen eine entsprechende Abschottung besitzen, um der Weiterleitung von Feuer und Rauch entgegenzuwirken. Diese Rohrabschottungen können mit dem neuen „Ostendorf Brandschutzset
BIS Pacifyre AWM II“ in R 90-Qualität hergestellt bzw. ausgeführt werden.
Da die BIS Pacifyre AWM II Brandschutzmanschette für nahezu alle Einbausituationen geprüft und zugelassen wurde, wie z. B. Schrägeinbau, Muffeneinbau im Bereich der Manschette uvm.,
steht der vollen Flexibilität nichts mehr im Wege.
Wenn Sie mehr über das neue „Ostendorf Brandschutzset“ erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne unter Telefon +49 (0) 44 41-8 74-10.

Einbau


Einbau in Decken ≥ 150 mm


Einbau in Wand (leichte Trennwand
oder Massivwand) ≥ 100 mm


Technische Zeichnungen



Anwendungstabelle

Art. Rohraußen-
Ø mm
Manschetten- Manschettenhöhe mm Anzahl
Befestigungslaschen
innen-Ø mm d außen-Ø mm D
19170 25 – 50 54 68 26 2
19270 32 – 63 67 94 26 4
19370 40 – 75 79 106 26 4
19970 50 – 90 94 132 26 4
19470 63 – 110 114 155 26 4
19570 75 – 125 129 172 40 4
19670 90 – 140 144 200 40 6






 
 

© 2009 Gebr. Ostendorf Kunststoffe GmbH & Co. KG

Rudolf-Diesel-Strasse 6-9 | 49377 Vechta Germany | Fon: +49(0)4441-874-0 | verkauf@ostendorf-kunststoffe.com
   
Schall- und Brandschutz

Ostendorf Kunststoff-Rohrsysteme
HT-System (PPs) in Verbindung mit der
BIS Pacifyre® AWM II Brandschutzmanschette


Das neue Ostendorf Brandschutzset bietet Ihnen praxisgerechte und preiswerte Lösungen für den vorbeugenden, baulichen Brandschutz. Die neue Generation der BIS Pacifyre® AWM II Brandschutzmanschette zeichnet sich zum Einen durch wesentlich geringere Abmessungen und zum Anderen durch die Abschottung vieler Sonderlösungen, wie z.B. der Muffenabschottung in der Brandschutzmanschette aus. Außerdem kann die BIS Pacifyre® AWM II Brand­schutzmanschette nun auch mit einem Produkt alle Ostendorf Kunststoff-Rohrsysteme abschotten. Dies und weitere herausragende Eigenschaften ermöglichen eine sehr hohe Flexibilität bei der Umsetzung Ihrer Bauvorhaben. Die BIS Pacifyre® AWM II Brandschutzmanschette ist insbesondere für schallgedämmte Rohrsysteme konzipiert und zugelassen (Z-19.17-1194).
Da die Brandschutzmanschette aus zwei Halbschalen besteht, ermöglicht dies auch den nachträglichen Einbau. Durch den „Nullabstand“, d.h. der Abstand benachbarter Brandschutzmanschetten kann 0 mm betragen, wird die maximale Flexibilität in der Planung gewährleistet.


Übersicht der Gebäudeklassen und deren Anforderungen
an die Leitungsdurchführungen nach MBO 2002




1) Nach §40 werden keine Anforderungen an die Abschottung von Leitungsanlagen, Installationsschächten und -kanälen innerhalb von Wohnungen und Nutzungseinheiten mit nicht mehr als 400 m2 in nicht mehr als 2 Nutzungseinheiten gestellt.
2) Für Decken zu Dachräumen und Flachdächern gelten keine besonderen Anforderungen,
wenn sich im Dachraum kein Aufenthaltsraum befindet.
3) In Sonderbauten gelten eigene Anforderungen. Diese sind den Sonderbauordnungen bzw. dem jeweiligen speziellen Brandschutzkonzept, welches Bestandteil der Baugenehmigung ist, zu entnehmen.
4) In Bayern, Hessen und Hamburg gelten F30-Anforderungen für tragende Bauteile (Wände und Decken) in Kellergeschossen.
* Abschottungen für F 60-Bauteile sind zur Zeit am Markt nicht verfügbar. Deshalb sollten Abschottungen für F 90-Bauteile eingesetzt werden, um die Schutzzielanforderungen zu erfüllen!



Zum Lieferumfang des Ostendorf Brandschutzsets gehört neben dem Befestigungsset, ein Kennzeichnungsschild und ein 4 mm starker Schutzschlauch zur Körper-schallentkopplung der Decken- bzw. Wanddurchführung. Die Brandschutzmanschette BIS Pacifyre® AWM II kann durch Umbiegen der Haltelaschen sowohl eingemörtelt als auch nachträglich angedübelt werden.

Die Schutzzielbetrachtung im vorbeugenden gebäudetechnischen Brandschutz wurde durch die Einführung der Muster-Bauordnung (MBO) 2002 und die Muster-Leitungs-Anlagen-Richtlinie (MLAR) 2005 intensiviert und definiert.
Da die Umsetzung in den jeweiligen Bundesländern ohne nennenswerte Abweichungen erfolgte, verschafft es dem Fachplaner eine erhebliche Erleichterung. Parallel gilt die DIN 4102 (Brandschutz) sowie die DIN 4109 (Schallschutz).

Die hier sehr komprimiert dargestellten brandschutztechnischen Zusammenhänge für Leitungsanlagen sollen dem interessierten Anwender helfen, Planungs- und Ausführungs­mängel
zu vermeiden.
In der Tabelle 1 sind die daher die Gebäudeklassen der MBO 2002 und der Anforderungen an die Bauteile dieser Gebäude in tabellarischer Form aufgezeigt. Wenn diese Bauteile im Zuge der technischen Gebäudeausrüstung mit z.B. Rohrleitungen durchdrungen werden, müssen diese Rohrleitungen eine entsprechende Abschottung besitzen, um der Weiterleitung von Feuer und Rauch entgegenzuwirken. Diese Rohrabschottungen können mit dem neuen „Ostendorf Brandschutzset
BIS Pacifyre AWM II“ in R 90-Qualität hergestellt bzw. ausgeführt werden.
Da die BIS Pacifyre AWM II Brandschutzmanschette für nahezu alle Einbausituationen geprüft und zugelassen wurde, wie z. B. Schrägeinbau, Muffeneinbau im Bereich der Manschette uvm.,
steht der vollen Flexibilität nichts mehr im Wege.
Wenn Sie mehr über das neue „Ostendorf Brandschutzset“ erfahren möchten, kontaktieren Sie uns gerne unter Telefon +49 (0) 44 41-8 74-10.

Einbau


Einbau in Decken ≥ 150 mm


Einbau in Wand (leichte Trennwand
oder Massivwand) ≥ 100 mm


Technische Zeichnungen



Anwendungstabelle

Art. Rohraußen-
Ø mm
Manschetten- Manschettenhöhe mm Anzahl
Befestigungslaschen
innen-Ø mm d außen-Ø mm D
19170 25 – 50 54 68 26 2
19270 32 – 63 67 94 26 4
19370 40 – 75 79 106 26 4
19970 50 – 90 94 132 26 4
19470 63 – 110 114 155 26 4
19570 75 – 125 129 172 40 4
19670 90 – 140 144 200 40 6






 
 

© 2009 Gebr. Ostendorf Kunststoffe GmbH & Co. KG

Rudolf-Diesel-Strasse 6-9 | 49377 Vechta Germany | Fon: +49(0)4441-874-0 | verkauf@ostendorf-kunststoffe.com